Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zum Menü springen

Anwendung · Rundum-Etikettierung

Rundum-Etikettierung – ein Etikett vollflächig um Ihren Behälter

Wenn das Etikett den ganzen Umfang bedeckt – nahtlos, faltenfrei und mit sauberer Überlappung – kommt es auf die Führung des Behälters an, nicht nur auf den Spendekopf. Wir stimmen Maschine, Antrieb und Sensorik auf Ihre Dose, Flasche oder Ihren Tiegel ab.

Bei der Rundum-Etikettierung läuft ein einziges Etikett komplett um den zylindrischen Behälter herum. Anfang und Ende überlappen sauber, das Etikett liegt faltenfrei an, und der Behälter dreht sich während des Spendens exakt mit der Bahngeschwindigkeit. Das ist etwas anderes als ein positioniertes Vorder- und Rücketikett – und stellt andere Anforderungen an die Maschine.

Rundum (Wrap-around)

Ein Etikett bedeckt den vollen Umfang. Typisch für Dosen, zylindrische Flaschen, Tiegel und Behälter, deren Gestaltung ringsum durchlaufen soll.

Sie sind hier richtig. Passende Maschinen finden Sie unten.
Positioniert (Vorder-/Rückseite)

Ein oder zwei Etiketten an definierter Stelle, etwa Front- und Rücketikett einer Wein- oder Spirituosenflasche mit unbedrucktem Zwischenraum.

Das ist ein anderer Fall. Zu den Flaschenetikettierern →

Nicht sicher, welcher Fall auf Ihr Produkt zutrifft? Schicken Sie uns Fotos, Maße oder ein Muster – wir etikettieren es auf der Vorführmaschine und zeigen das Ergebnis im Online-Termin.

Anwendung · Rundum-Etikettierung

Rundum-Etikettierung – ein Etikett vollflächig um Ihren Behälter

Wenn das Etikett den ganzen Umfang bedeckt – nahtlos, faltenfrei und mit sauberer Überlappung – kommt es auf die Führung des Behälters an, nicht nur auf den Spendekopf. Wir stimmen Maschine, Antrieb und Sensorik auf Ihre Dose, Flasche oder Ihren Tiegel ab.

Bei der Rundum-Etikettierung läuft ein einziges Etikett komplett um den zylindrischen Behälter herum. Anfang und Ende überlappen sauber, das Etikett liegt faltenfrei an, und der Behälter dreht sich während des Spendens exakt mit der Bahngeschwindigkeit. Das ist etwas anderes als ein positioniertes Vorder- und Rücketikett – und stellt andere Anforderungen an die Maschine.

Rundum (Wrap-around)

Ein Etikett bedeckt den vollen Umfang. Typisch für Dosen, zylindrische Flaschen, Tiegel und Behälter, deren Gestaltung ringsum durchlaufen soll.

Sie sind hier richtig. Passende Maschinen finden Sie unten.
Positioniert (Vorder-/Rückseite)

Ein oder zwei Etiketten an definierter Stelle, etwa Front- und Rücketikett einer Wein- oder Spirituosenflasche mit unbedrucktem Zwischenraum.

Das ist ein anderer Fall. Zu den Flaschenetikettierern →

Nicht sicher, welcher Fall auf Ihr Produkt zutrifft? Schicken Sie uns Fotos, Maße oder ein Muster – wir etikettieren es auf der Vorführmaschine und zeigen das Ergebnis im Online-Termin.


Top

Mit der Pack Leader ELF-50 etikettieren Sie Flaschen, Dosen, Gläser und andere zylindrische Behälter bis 150 mm Durchmesser vollautomatisch rundum, bis zu 60 Behälter pro Minute. Sie verarbeitet Etiketten bis 120 × 300 mm und speichert fünf Produkteinstellungen, sodass Sie bei einem Produktwechsel in Sekunden weiterarbeiten. Der Aufbau aus Edelstahl 304 und eloxiertem Aluminium erfüllt GMP-Standards. Sie nutzen die ELF-50 als Tischgerät oder binden sie in Ihre Produktionslinie ein. Auf Wunsch ergänzen wir Heißprägedruck oder ein Thermal-Inkjet-Druckmodul für Datum, Barcode und Seriennummer sowie Infeed- und Outfeed-Drehteller. Wir prüfen Ihre Produkte und richten die Maschine passend ein.

Artikelnummer:
ELF-50*
Variationen in:
  • Infeed
  • Outfeed
  • Drucker
HAN:
ELF-50
Hersteller:
Infeed 
Outfeed 
Drucker 
ab
10.950,00 € *
__
Top
Mit der Pack Leader PL-501 etikettieren Sie runde Behälter wie Flaschen, Gläser und Dosen vollautomatisch rundum, mit bis zu 40 m/min. Die Maschine ist modular aufgebaut und lässt sich genau auf Ihre Aufgabe anpassen. Standardmäßig etikettiert sie im Durchlauf, mit der 3-Punkt-Einheit bringt sie auch mehrere Etiketten wie Vorder- und Rückseite auf. Für die Kennzeichnung stehen Heißprägung, Thermotransfer und Thermal-Inkjet zur Wahl, für die Platzierung verschiedene Sensoren bis zur Barcode- und Kameraerkennung. Drehteller übernehmen Zu- und Abführung. Der fahrbare Ständer ist höhenverstellbar und passt sich der Höhe Ihres Förderbands an. Der Aufbau aus Edelstahl 304 erfüllt GMP-Standards. Wir prüfen Ihre Produkte und stellen die passende Konfiguration zusammen.
Artikelnummer:
PL-501_110
Variationen in:
  • Bandbreite
  • Infeed
  • Outfeed
  • Drucker Vorbereitung
HAN:
PL-501
Hersteller:
ab
21.900,00 € *
__
Mit der Pack Leader PRO-516 etikettieren Sie runde Behälter vollautomatisch rundum bei höchster Geschwindigkeit, mit bis zu 90 m/min Spendeleistung. Servoantriebe sorgen dafür, dass jedes Etikett auch bei diesem Tempo wiederholgenau sitzt. Über den netcon-Touchscreen stellen Sie die Maschine mit wenigen Eingaben auf ein neues Produkt um, ein schnell verstellbares Seitengeländer hält die Umrüstzeit kurz. Die PRO-516 läuft in nahezu allen Branchen, von Pharma und Kosmetik über Lebensmittel bis Chemie, und ist auf maximale Stückzahlen im Dauerbetrieb ausgelegt. Sie arbeitet eigenständig oder als Teil Ihrer Produktionslinie. Wir prüfen Ihre Produkte und stellen die passende Konfiguration zusammen.
Artikelnummer:
PRO516
HAN:
PRO516
Hersteller:
Ein Preisangebot für diesen Artikel erhalten Sie auf Anfrage.
__
Die Pack Leader PRO-625 / PRO-625W bringt Vorder- und Rückseitenetiketten in einem Durchlauf auf und eignet sich für Formflaschen, Sprühflaschen, Kanister und Kartons. Kippbare Etikettierköpfe auf einer 12-Grad-x-y-Achse legen das Etikett auch auf konische und geformte Behälter exakt an. Die Variante PRO-625W lässt sich zusätzlich mit einer Wrap-Station für die Rundumetikettierung runder Gebinde ausrüsten. So deckt ein Gerät Spezialgebinde und runde Flaschen ab. Konzipiert für Chemie und Reinigungsmittel, gefertigt aus Edelstahl 304 nach GMP.
Artikelnummer:
PRO625W
HAN:
PRO625W
Hersteller:
Ein Preisangebot für diesen Artikel erhalten Sie auf Anfrage.
__
Mit der Pack Leader PL-521 etikettieren Sie schlanke, nicht freistehende Zylinder wie Spritzen, Karpulen, Ampullen, Reagenzgläser, Stifte oder Lippenstifte. Die Maschine etikettiert die Behälter liegend auf einem Schrägrollenband und führt sie schonend zu, mit bis zu 40 m/min. Sie verarbeitet Durchmesser von 10 bis 24 mm und Etiketten bis 150 × 75 mm. Mit dem Horizontal-zu-Vertikal-Mechanismus richtet sie die Produkte nach dem Etikettieren automatisch zum Sammeln oder Verpacken auf. Gerade in der Pharma-Produktion ist sie zu Hause: Auf GMP-Basis stellen wir Anlagen zusammen, die hohen Zertifizierungsanforderungen entsprechen, auf Wunsch mit Kamerasystemen für Positions-, Füllstands- und Druckbildkontrolle. Wir prüfen Ihre Produkte und stellen die passende Konfiguration zusammen.
Artikelnummer:
PL-521
HAN:
PL-521
Hersteller:
Ein Preisangebot für diesen Artikel erhalten Sie auf Anfrage.
__

Artikel 1 - 5 von 5

Worauf es technisch ankommt

Sauber rundum – das entscheidet über das Ergebnis

Ein vollflächiges Etikett verzeiht keine Ungenauigkeit: Schon ein leichter Schlupf zwischen Behälter und Etikettenbahn erzeugt Falten oder einen schiefen Stoß. Diese Punkte bestimmen, ob das Ergebnis wertig aussieht.

Synchroner Antrieb
Behälter und Etikettenbahn müssen exakt gleich schnell laufen. Ein angetriebener Rollensatz dreht den Behälter passgenau zur Spendegeschwindigkeit – so entsteht kein Schlupf und keine Falte.
Sauberer Stoß & Überlappung
Anfang und Ende des Etiketts müssen definiert überlappen. Über die Startposition und den Andruck stellen wir ein, dass der Stoß gleichmäßig und blasenfrei sitzt.
Konische Behälter
Leicht konische Formen laufen sonst schräg. Mit angepasster Führung und geneigtem Spendekopf bleibt das Etikett auch am Konus gerade – ein häufiger Fall bei Tiegeln und Bechern.
Geschwindigkeit & Integration
Als eigenständige Einheit oder eingebunden in Ihre Linie, mit Zu- und Abführung. Wo nötig, ergänzen wir MHD- oder Chargendruck direkt im Durchlauf.
Aus der Praxis

Ein Hersteller von Desinfektions- und Pflegemitteln für den Dentalbedarf etikettiert ein breites Spektrum: runde Flaschen, Formflaschen und Kanister von 3 bis 5 Litern. Die runden Gebinde erhalten ein vollflächiges Etikett rundum, in die Produktionslinie integriert.

Entscheidend war nicht ein einzelnes Gerät, sondern die Abstimmung: gleiche Maschine, unterschiedliche Behälterführungen, sauber in den bestehenden Ablauf eingepasst.

Häufige Fragen zur Rundum-Etikettierung

Was ist der Unterschied zwischen Rundum- und Vorder-/Rücketikettierung?

Bei der Rundum-Etikettierung bedeckt ein Etikett den ganzen Umfang und überlappt an der Naht. Bei der positionierten Etikettierung sitzen ein oder zwei getrennte Etiketten an definierter Stelle. Für den zweiten Fall sind unsere Flaschenetikettierer die passende Wahl.

Funktioniert das auch bei konischen Behältern?

Ja. Konische Formen brauchen eine angepasste Führung und einen geneigten Spendekopf, damit das Etikett nicht schräg läuft. Das stimmen wir auf Ihre Behälterform ab.

Wie vermeide ich Falten und Blasen bei vollflächigen Etiketten?

Der Behälter muss exakt synchron zur Etikettenbahn drehen und mit gleichmäßigem Andruck an die Spendekante laufen. Genau das leistet ein angetriebener Rollensatz mit abgestimmter Startposition.

Lässt sich MHD oder Charge direkt mit aufbringen?

Ja. Wir können ein Druckwerk integrieren, das Datum, Charge oder Barcode im selben Durchlauf aufbringt. Mehr dazu auf unserer Seite zur MHD- und Chargenkennzeichnung.

Eigenständig oder in die Linie integriert?

Beides. Die Maschine läuft als Tisch- oder Standgerät eigenständig oder wird mit Zu- und Abführung in eine bestehende Verpackungslinie eingebunden.

Persönliche Beratung

Zeigen Sie uns Ihren Behälter

Schicken Sie uns Fotos, Maße oder ein Muster Ihres Behälters. Wir etikettieren ihn rundum auf der Vorführmaschine, filmen das Ergebnis und zeigen es im Online-Termin. Beratung direkt von Heino Holst, seit 1997. Rückmeldung in der Regel am selben Werktag.

+49 (0)40 700120-91
info@hdtronic.de
Heino Holst, Geschäftsführer HDTRONIC
Heino Holst
Geschäftsführer · HDTRONIC EDV-Service GmbH
Worauf es technisch ankommt

Sauber rundum – das entscheidet über das Ergebnis

Ein vollflächiges Etikett verzeiht keine Ungenauigkeit: Schon ein leichter Schlupf zwischen Behälter und Etikettenbahn erzeugt Falten oder einen schiefen Stoß. Diese Punkte bestimmen, ob das Ergebnis wertig aussieht.

Synchroner Antrieb
Behälter und Etikettenbahn müssen exakt gleich schnell laufen. Ein angetriebener Rollensatz dreht den Behälter passgenau zur Spendegeschwindigkeit – so entsteht kein Schlupf und keine Falte.
Sauberer Stoß & Überlappung
Anfang und Ende des Etiketts müssen definiert überlappen. Über die Startposition und den Andruck stellen wir ein, dass der Stoß gleichmäßig und blasenfrei sitzt.
Konische Behälter
Leicht konische Formen laufen sonst schräg. Mit angepasster Führung und geneigtem Spendekopf bleibt das Etikett auch am Konus gerade – ein häufiger Fall bei Tiegeln und Bechern.
Geschwindigkeit & Integration
Als eigenständige Einheit oder eingebunden in Ihre Linie, mit Zu- und Abführung. Wo nötig, ergänzen wir MHD- oder Chargendruck direkt im Durchlauf.
Aus der Praxis

Ein Hersteller von Desinfektions- und Pflegemitteln für den Dentalbedarf etikettiert ein breites Spektrum: runde Flaschen, Formflaschen und Kanister von 3 bis 5 Litern. Die runden Gebinde erhalten ein vollflächiges Etikett rundum, in die Produktionslinie integriert.

Entscheidend war nicht ein einzelnes Gerät, sondern die Abstimmung: gleiche Maschine, unterschiedliche Behälterführungen, sauber in den bestehenden Ablauf eingepasst.

Häufige Fragen zur Rundum-Etikettierung

Was ist der Unterschied zwischen Rundum- und Vorder-/Rücketikettierung?

Bei der Rundum-Etikettierung bedeckt ein Etikett den ganzen Umfang und überlappt an der Naht. Bei der positionierten Etikettierung sitzen ein oder zwei getrennte Etiketten an definierter Stelle. Für den zweiten Fall sind unsere Flaschenetikettierer die passende Wahl.

Funktioniert das auch bei konischen Behältern?

Ja. Konische Formen brauchen eine angepasste Führung und einen geneigten Spendekopf, damit das Etikett nicht schräg läuft. Das stimmen wir auf Ihre Behälterform ab.

Wie vermeide ich Falten und Blasen bei vollflächigen Etiketten?

Der Behälter muss exakt synchron zur Etikettenbahn drehen und mit gleichmäßigem Andruck an die Spendekante laufen. Genau das leistet ein angetriebener Rollensatz mit abgestimmter Startposition.

Lässt sich MHD oder Charge direkt mit aufbringen?

Ja. Wir können ein Druckwerk integrieren, das Datum, Charge oder Barcode im selben Durchlauf aufbringt. Mehr dazu auf unserer Seite zur MHD- und Chargenkennzeichnung.

Eigenständig oder in die Linie integriert?

Beides. Die Maschine läuft als Tisch- oder Standgerät eigenständig oder wird mit Zu- und Abführung in eine bestehende Verpackungslinie eingebunden.

Persönliche Beratung

Zeigen Sie uns Ihren Behälter

Schicken Sie uns Fotos, Maße oder ein Muster Ihres Behälters. Wir etikettieren ihn rundum auf der Vorführmaschine, filmen das Ergebnis und zeigen es im Online-Termin. Beratung direkt von Heino Holst, seit 1997. Rückmeldung in der Regel am selben Werktag.

+49 (0)40 700120-91
info@hdtronic.de
Heino Holst, Geschäftsführer HDTRONIC
Heino Holst
Geschäftsführer · HDTRONIC EDV-Service GmbH